初めての試みであるCCグッズ写真コンテストの第５週目の優勝者はandyketです。
「CCの白熱」と題された５週目の優勝写真は、我々CCの情報に富んだ円盤状の印刷物のイノベーティブな使い方を示しています。

私たちは改めて一連のエントリーと参加者に驚かされています。そして私たちは参加者のみなさん全員に大いに感謝を示したいと思います。残りはあと一週間ですので、みなさんがすばらしい作品を作り続け、作品を投稿することでCCを支援し続けてくださることをお願いしたいと思います。

次週の優勝者が最後の優勝者となり、その後は、全体の優勝者が２人選ばれます。もしあなたの写真と名前が来年のCCのプロモーション用の素材に使われることを望むのであれば、１２月１８日月曜日までにあなたの写真をCCのFlickrグループCCswagcontestに投稿してください。幸運を祈ります。
〔訳注　この記事は１２月１１日時点のものです。今年のコンテストの募集はすでに終了しています。〕

オリジナルポスト：CC announces CC swag photo contest winner #5 by Melissa Reeder, 12月１１日, 2006

翻訳：成原慧