先月の第5回セミナーに引き続き、9月27日（木）に 第6回CCJPセミナーを開催いたします。
# English at bottom

テーマ「21世紀型オープン・エンタープライズに向けて」

非営利組織から営利企業までをつなぐ新しい「共有」というパラダイムについて、最前線のリーダーたちから活動報告を聞き、また今後の課題についての議論を行います。特に今回は、Wikipediaおよび Wikia創始者のジミー・ウェールズ氏よりフリー・カルチャーの最前線の取り組みについて報告をいただくほかにも、Firefoxや Thunderbirdのグローバルな開発普及をつとめるMozilla Japanから瀧田佐登子 代表理事、先日CCライセンスで刊行された書籍「CONTENT’S FUTURE ポスト YouTube時代のクリエイティビティ」の著者である小寺信良氏と津田大介氏を迎え、それぞれの視点からオープンな事業の取り組みについて紹介していただきます。そして後半のパネル・ディスカッションでは、クリエイティブ産業社会の研究の視座から慶應義塾大学DMC機構の金正勲 准教授に司会を務めていただき、各講演者と共に議論を深めていきます。

プログラム（敬称略）
13:00 開会メッセージ・ご報告
13:15 野口祐子 （CCJP事務局長/NII客員准教授）
13:35 瀧田佐登子（Mozilla Japan 代表理事）
13:55 小寺信良（AV機器テクニカルライター/コラムニスト）、津田大介（IT・音楽ジャーナリスト）
14:15 ジミー・ウェールズ（Wikipedia/Wikia創始者）
14:35 休憩
14:45 パネル・ディスカッション（司会：金正勲 慶應義塾大学DMC機構 准教授）
15:30 質疑応答
16:00 閉会
＊ 日英 同時通訳有り

主催：　クリエイティブ・コモンズ・ジャパン
特別協力：　アカデミーヒルズ
日時：　9月27日（木）13時から16時 （12時30分開場）
場所：　六本木アカデミーヒルズ（49F タワーホール会場）
       URL: http://www.academyhills.com/information/map/
定員：　240名（参加費無料）＊ただし当日、任意で寄付金を受け付けいたします

参加お申し込み：　参加をご希望される方は、お名前・ご所属・メールアドレスを記載のうえ、seminar AT creativecommons.jpまでご連絡ください。

※スパム対策のため、@をATと表示しています。お手数ですが、ATを半角の@に変換のうえ、ご送信下さい。
※ご送信いただいたメールには原則として返信いたしませんのでご了解ください。事務局でお名前とご出席を確認するためのものです。当日までお越しになられるか分からない方は、当日そのままお越しいただいても構いません。ただし、満席となった場合にはご入場できない場合がありますので、ご了承ください。

---

6th Creative Commons Japan Seminar
“Toward an Open Enterprise model of the 21st century”

From for-profit corporations to not-for-profit organizations, we are witnessing the rise of a new social literacy of ‘sharing’ and ‘openness’.
At this Creative Commons Japan seminar, we’ll welcome Jimmy Wales, founder of Wikipedia and Wikia, in addition to Satoko Takita Yamaguchi from Mozilla Japan and Daisuke Tsuda + Nobuyoshi Kodera (co-authors of 「’Content’s Future – creativity in the post-YouTube era’).
Each speaker will present this global theme from their activities, then join a panel discussion in the latter half with Kim Jung Hoon (Keio Univ. DMC), a prominent researcher of the ever-growing creative industries, in order to furtherly deepen the topics arose.

Program
13:00 Opening Message
13:15 Yuko NOGUCHI （CCJP Director of Boards/NII Assistant Professor）
13:35 Satoko Takita Yamaguchi（Mozilla Japan, Chair of the Board of Directors）
13:55 Nobuyoshi KODERA（AV device technical writer）
、Daisuke TSUDA（IT・Music journalist）
14:15 Jimmy Wales（Wikipedia/Wikia, Founder）
14:35 Break
14:45 Panel Discussion（moderator：Jung Hoon KIM
Keio University DMC Assistant Professor）
15:30 Q&As
16:00 closing
＊ all programs are accompanied with simultaneous translations

Host：　Creative Commons Japan
Special Cooperation：　Academy Hills
Date：　September 27th（Thursday）13:00 to 16:00
（opening from 12:30）
Venue：　Roppongi Academy Hills（49F Tower Hall）
       URL: http://www.academyhills.com/information/map/Seats：　300（free admission）
＊we will accept donations on a voluntary basis

Registration:
To register to the event, please send an email with your name, organization, and email address to:
seminar AT creativecommons.jp

＊ to block Spams, we noted @ with AT. Please change AT to @ in your mail application before sending.
＊ we will not reply to the registration emails, but we will have your name on our list. Please tell the reception your name before entering the venue. You may join in without registration, but when the venue is full, you might not be able to enter.

オープンソースのウェブ・ブラウザ『Firefox』やメール・アプリケーション『Thunderbird』の開発と普及で知られるMozillaが9月15日に東京で開催する24時間企画「Mozilla24」に、クリエイティブ・コモンズ・ジャパンも参加します！

私たちは「C-シャツ」ワークショップを開催します．去年東京ではじめてのデモを行って以来、Microsoft REMIXや、クロアチアでのiSummit、台北でのWikimaniaなど各地でワークショップを行って来ました．今回は、CCライセンスで公開されているMozilla Firefoxの愛くるしいマスコット「フォクすけ」くんの画像をリミックスしてC-シャツを作成、その場でアイロン印刷して，参加者に差し上げます！

デザイン初心者でも、上級者でも、どちらでも楽しめる内容になっています．
ぜひお誘い合わせ、ご登録の上、ご参加くださいますようお願いいたします．

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　24時間ノンストップ　
　　　　　ネットでつながる地球規模のイベント
　　　 自由な発想で未来のインターネットを考える

　　　　　『 Mozilla 24 』いよいよ参加登録受付中
　　　　　　 2007年9月15日(土)・16日(日)開催！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〜ヴィントン G. サーフ 氏、村井純 氏、ミッチェル・ベーカーの
対談やヨーロッパ、タイ、日本をつなぐディスカッションなど、グ
ローバルイベント満載!!〜

パネルディスカッションからデバック、音楽イベントからお絵かきまで、
子供から大人までが幅広く楽しめるプログラムを多数ご用意！
Mozilla 24 参加の方法はさまざま、当日会場に足を運んでインターネッ
トの未来や Open Source について真面目に考えるのも良し、自分で見
て触れられるワークショップに参加してみるのも良し、オンライン上の
動画配信を見ながら自宅からまったり参加することも可能！オンライン
からでも、オフラインでも、是非貴方に合った Mozilla 24の参加方法を
見つけてください。

■ 開催概要
　イベント名：　Mozilla 24
　開催期間　：　2007年9月15日(土) 日本時間 午後 12:00より
　　　　　　　　2007年9月16日(日) 日本時間 午後 12:00 迄
　会場(国内)：　慶應義塾大学三田キャンパス東館（DMC Global Studio）
　　　　　　　　ベルサール九段(東京)
　　　　　　　　SHIBUYA BOXX & SHIBUYA @FUTURE(東京)
　　　　　　　　関西サテライト会場 (会場調整中)
　参 加 費　：　無　料
　　　　　　 (Firefox ROCK FESTIVAL’07 の一部のプログラムを除く)
　主　　催　：　Mozilla

■■■ プログラムの内容・参加登録/プログラムのお申込は ■■■
■■■　　　　　　http://www.mozilla24.com/　　　　　　■■■

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　おすすめプログラム
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ パネルディスカッション：「地球コンピュータ」　　 　(No: A5)
　　地球全てを覆う網となったインターネットをあらためてここで見つ
　　め直すパネルディスカッション。次の25年、50年後も無限の可能性
　　を秘めたインターネットであるための新たなるミッションを共有し
　　ます。パネリストには、TCP/IPの開発者として“インターネットの
　　父”とも呼ばれるヴィントン G. サーフ氏、日本のインターネット
　　研究の第一人者としても著名な慶應義塾大学環境情報学部 教授の
　　村井純 氏、Mozilla Corporation CEO、ミッチェル・ベイカーが参
　　加します。

■ 24時間チャレンジイベント：「DocFest M24」　　 　 (No: C2)
　　フリー/オープンソースのドキュメント、メッセージカタログの翻
　　訳や作成を24時間共同で作業します。一人では寂しい作業も、みん
　　なでワイワイやればとっても楽しい！

■ プレゼンテーション：「オープンソースとローカライゼーション
　　　　ヨーロッパ、アジア合同 ワークショップ〜」 　 (No: A3)
　　フランスからの遠隔ワークショップ。OpenSourceのローカライゼ
　　ーションを中心にスピーチや発表を行います。

■ チャレンジイベント:「LiveCoding @ Mozilla 24」　 (No: B4-1)
　　LiveCodingとは、ライヴでプログラミングの技を披露し合い、つ
　　っこみをいれたりして、その場でソフトウェアを開発する新しい
　　潮流です。すごいプログラマーのスーパーテクニックを生で見て、
　　みんなで盛り上がります。かなり楽しいです。腕に覚えのあるハ
　　ッカーのひとから、すごいハッカーの技をライブで見たい！とい
　　うひとまで、広く参加者を募集します。

■ 体験型イベント：
　「フォクすけで作るCシャツ・ワークショップ」　　　 (No: B1-2)
　　PCを使って自分で作ったイメージをその場でTシャツにプリントす
　　るワークショップです。ご参加いただいた方は出来上がったTシャ
　　ツをお持ち帰りいただけます。今回はフォクすけの画像を使って、
　　オリジナルのデザインをその場でリミックス、そしてTシャツにプ
　　リントします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　この他にも様々なプログラムをご用意しています。
　Mozilla 24 開催プログラム　◇ http://www.mozilla24.com/program/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　☆☆☆ Firefox ROCK FESTIVAL ’07 開催 ☆☆☆
　　9月15日SHIBUYA BOXX / SHIBUYA@FUTURE にて、Mozilla 24と
　　mF247 が世界に贈るネット参加型ライブ開催！
　　　　　　　　　　　　　　◇ http://www.firefoxfestival.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ Mozilla 24 後援組織
　　　　慶應義塾大学
　　　　WIDE プロジェクト
　　　　慶應義塾大学 デジタルメディア・コンテンツ統合研究機構
　　　　Stanford Center for Innovations in Learning
　　　　School on Internet Asia Project
　　　　アジア工科大学院
　　　　Cert Renater
　　　　奈良先端科学技術大学院大学
　　　　株式会社インターネットイニシアティブ（IIJ）
　　　　メディアエクスチェンジ株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　■■■■　 最新情報・参加登録はこちら ■■■■
　　■　　　　　http://www.mozilla24.com/ 　　　■　　　　
　　■■■■ 　■■■■

———————————-
　お問い合わせ
　Mozilla 24 事務局
　Email: info@mozilla24.com
———————————-

先月の第４回セミナーに引き続き、8月29日（水）に第5回CCJPセミナーを開催いたします。

(さらに…)